Volum 1: Ħbieb ġodda, artijiet ġodda, u Pokémon ġdid - il-kapitlu li jmiss ta 'waħda mill-akbar avventuri! Ħafna tfal iqattgħu l-ġranet tagħhom l-iskola, iżda mhux Hareta. Imrobbi fis-selvaġġ minn Pokémon, huwa jista 'jitla' għoli daqs Aipom, jgħum malajr daqs Magikarp, u anke jiekol il-qoxra bħal Bidoof! Irreklutat mill-Professur Rowan, Hareta tiddeċiedi li ssir Pokémon Trainer. Flimkien mal-ewwel Pokémon tiegħu, Piplup, u l-ħabib il-ġdid tiegħu Mitsumi, jitlaq fit-tfittxija tal-Pokémon Leġġendarju Dialga. Iżda Team Galactic qed ifittex ukoll għal Dialga. Jistgħu Hareta u Piplup jegħlbu lil Team Galactic u jwaqqfu l-pjanijiet ħżiena tagħhom? Volum 2: Hareta, Mitsumi u l-ħbieb Pokémon tagħhom ikomplu fit-tfittxija tagħhom biex isibu Dialga, il-Pokémon leġġendarju li jirregola l-ħin! Hekk kif jivvjaġġaw mill-art ta 'Sinnoh, Hareta u s-sieħba tiegħu Piplup jikbru aktar b'saħħithom kuljum - waqt li jeqirdu l-iskemi ta' Team Galactic u jidħlu f'ħafna battalji Pokémon tul it-triq! F’Celestic Town, jiltaqgħu ma ’l-ewwel ħjiel maġġuri dwar fejn jinsab Dialga imma jiskopru li Cyrus, il-boxxla tat-Tim Galactic, rebaħhom għaliha. Wara li jiġġieled ma 'Cyrus, Hareta huwa saħansitra iktar determinat li jtejjeb il-ħiliet tiegħu bħala Trainer. Fortunatament, jiltaqa ’biss mar-raġel biex jgħinu jagħmel dan: il-Mexxej tal-Ġinnasju tal-Belt Canalave Byron, wieħed mill-aktar għalliema iebsa f’Sinnoh kollu. Hareta u Piplup ikunu jistgħu jgħaddu mit-test ta 'Byron fil-Fortizza tal-Azzar?
