Ir-Renju ta 'Edenbourg jitħawwad bl-għajbien tar-re. Il-Prinċipessa Isabel tiddeċiedi li ssalva lil missierha maħtuf waħedha. Hija qed tippjana li tidħol ġo pub biex issib ħjiel, u tippreżenta ruħha bħala koppja miżżewġa mal-Logutenent Adam. "Jien se niddependi fuqek meta jkolli l-inkwiet," tgħid il-prinċipessa lil Adam, li jipprova jwaqqafha għax hija perikoluża wisq. Adam jipprepara lilu nnifsu għall-missjoni minflok. Fil-jum tal-investigazzjoni, fil-pub, Adam isib lil Isabel liebsa tant luscious li tidher qisha mara maħlula!
